Posted by José on July 16, 2008 at 07:18 PM CST
Fresh news have arrived from Portugal about the Star Wars: The Clone Wars movie. The SWCP, Star Wars Clube Portugal revealed first hand that Star Wars: A Guerra dos Clones will be the official title for SW:TCW and that it will be released to theaters throughout the country dubbed by local actors' voices in Portuguese only. The exception to the rule is that on two theaters — in Lisboa [Lisbon], the country's capital, and the northern city of Porto [Oporto] — can the movie be watched with original sound and Portuguese subtitles.
Also revealed for the first time was the official movie poster with the Portuguese title (photo above). | Novidades fresquinhas chegaram de Portugal sobre o filme Star Wars: The Clone Wars. O SWCP, Star Wars Clube Portugal revelou em primeira mão que Star Wars: A Guerra dos Clones será o título oficial em Portugal para SW:TCW e que o filme será exibido em todas as salas de cinema do país em versão dobrada por actores em Português. A excepção à regra serão duas salas — uma em Lisboa e outra no Porto — nas quais o filme poderá ser visto com som original e legendas.
Igualmente revelado foi o cartaz oficial do filme com o título em Português (foto acima). |
